Sasson, Jack M. 1983a

Literaturid

2

Werksart

Artikel

Kurztitel

Sasson, Jack M. 1983a

Autor(en)

Sasson, Jack M.

Titel

Rehōvōt 'ir

Sammelband

Reihe

Reihe kurz

Reihe Band

Zeitschrift

Revue Biblique

Zeitschrift Band

90

Ort

Jahr

1983

Seiten

93−96

Anmerkungen

Urgeschichte; Gen 10; Völkertafel; Rehobot-ir

Abstract

Rehovot cir wird Gen 10,11f genannt. Nach unserer Kenntnis waren in Assyrien während der israelitischen Königszeit vier Städte mächtig: Assur, Ninive, Kalah und, kurze Zeit Dur-Sarrukin. Drei dieser Städte werden Gen 10,11f genannt. Rehovot cir jedoch kann nicht, wie vorgeschlagen wurde, Dur-Sarrukin sein. S. bezieht rehovot cir auf Ninive "'die breiteste Stadt", vgl. Jona 3,3; 4,1 1, und V. 12b auf Kalah "die große Stadt"; er schlägt vor, Gen 10, 11f entsprechend zu übersetzen: "From that land [i. e. Shinar] Asshur went forth und built Niniveh, the broadest city, Calah and Resen (between Niniveh and Calah; the last being the great city)".

Ortsnamen